Du bist du...:)

Szeretném ezt a dalt megosztani veletek, mert ezt nagyon szeretem és gyönyörű szövege van. Ezt mindig akkor énekeljük ha valakinek születésnapja van, de keresztségkor is nagyon sok helyen elénekelik.

http://www.youtube.com/watch?v=ESJXb2niaio

Vergiss es nie, dass du lebst war keine eigene Idee Sose felejtsd, az, hogy élsz nem saját ötlet volt

und dass du atmest, kein Entschluss von dir és, hogy lélegzel, nem a te döntésed

Vergiss es nie, dass du lebst war eines anderen Idee Sose felejtsd, az, hogy élsz másnak az ötlete volt

und dass du atmest, sein Geschenk an dich! és hogy lélegzel, az Ő ajándéka neked

Vergiss es nie, niemand denkt und fühlt und handelt so wie du Sose felejtsd,senki sem gondolkozik,érez és cselekszik, úgy mint te

und niemand lächelt, so, wie du’s grad tust! és senki sem nevet úgy,ahogy te most pont teszed

Vergiss es nie, niemand sieht den Himmel ganz genau wie du, Sose felejts, senki sem látja az eget/mennyet pontosan úgy, mint te

und niemand hat je was du weißt gewusst! és valaha senki sem tudta amit te tudsz

Vergiss es nie, dein Gesicht hat niemand sonst auf dieser Welt Sose felejtsd, senkinek másnak nincs olyan arca ezen a világon,mint neked

und solche Augen hast alleine du! és ilyen szemek egyedül neked vannak

Vergiss es nie, du bist reich, egal ob mit, ob ohne Geld, Sose felejtsd, hogy te gazdag vagy, mindegy, hogy pénzzel vagy anélkül

denn du kannst leben, niemand lebt wie du! mert élhetsz, senki sem él úgy mint te

Ref:

Du bist gewollt, kein Kind des Zufalls, keine Laune der Natur. Akarva vagy, nem a véletlen gyermeke, nem a természet kedve

Ganz egal, ob du dein Lebenslied in Moll singst oder Dur. teljesen mindegy, hogy az életdalod mollban vagy dúrban énekled

Du bist ein Gedanke Gottes, ein genialer noch dazu.Te Isten egy gondolata vagy, még fantasztikusabb ehhez

Du bist du, das ist der clou, ja der clou, ja du bist du! Te vagy te, ez a fénypont, igen a fénypont, te vagy te!